34640.jpg

 

 
書籍番号 34640
書名 敦煌変文選注(増訂本)(全2册)
シリーズ
データ A5版 2010頁 (精装)
ISBN 7-1010-3781-X
編著者 項楚著
出版年 2006年4月 
出版者 中華書局
価格(税込) 7,560円
本書是項楚先生近二十年来敦煌変文研究的最新成果。
全書共選取重要篇章四十四篇,其中二十七篇以敦煌
《変文集》作底本,[ロ/力]十七篇以《敦煌変文集新書》
作底本。
在校勘上,対前人的可靠成果尽量吸收,不重復出校;
于不審或未尽処,又詳為説明。対于文本而言,這些都
是現今最好的定本。再者,本書的最大価値在于注釈,
因為変文産生在唐五代與北宋早期,用的是当時的講
唱語言,又由于当時佛教盛行,而変文中很大一部分
又是従佛経故事中演化而来,這其中所渉及到的典章、
制度、俗語、俚語,作者考諸文献,索之大蔵,一一為
之標注,有着很高的学術価値