15761.jpg

 
書籍番号 15761
書  名 清実録 隣国朝鮮篇資料
シリーズ (標点本)
データ B6 719頁(精装)
ISBN/ISSN
編著者 王其榘編
出版年 2024年1月 
出版者 中国辺疆史地研究中心
価 格 2,640円(税込)

 【編輯説明】

 一、《清実録鈔》“隣国朝鮮篇",是従清代十一朝《実録》和《宣統政紀》
中輯出的有関隣国朝鮮的歴史記載。它與《明実録鈔》“隣国朝鮮篇"相銜接。
是清王朝在入関前直到清統治被傾覆後的這三百年間両国交往的原始記録。
輯出這部資料只是希図節省読者的時間,提供研究中朝両国関係史的工作者作
参考.

 二、本篇所採用的《清実録》系以1937年偽満影印《清十一朝実録》和《宣
統政紀》為底本,用台湾1964年影印本標明卷帙與頁碼。按資料所記時間先後
次序排列。

 三、従太祖、太宗両朝《実録》所輯出資料,曽参照《満文老档》《光緒朝
実録》記載簡略,用朱寿朋所編《清光緒朝東華録》(1958年中華書局標点本)
補充。置于《実録》所記月日之後。中日甲午戦争後,朝鮮為日本所侵呑,凡
光緒朝清総理各国事務衙門與中朝、中日両国交渉,而《実録》及《東華録》
均不載者,選録《清光緒朝中日交渉史料》(故宮博物院編,1932年排印本),
置于《光緒朝実録》之後。間或改正個別錯字,或用朝鮮《李朝実録》補足其
缺記之処・宣統朝無《実録》,只好従《宣統政紀》中輯出.

 四、資料的簡単按,系由編者所加.者只是対原記載有重復或與朝鮮無関者,
加以刪節以省篇幅,但用“……”標明,以便査対。

 五、本資料為了存真起見,対于当時朝廷所持“卑視隣国、妄自尊大"的態度
,均未加以刪削,読者当能正確対待給予批判,対歴史紀録,編者只是作了分
段、標点,以便査閲。雖力求感少遺漏和少出差錯,唯編者限于知識水平,疏
略和錯誤不当之処,必定不少。敬請読者和方家賜予批評,以便有所匡正。

                  一九八七年九月十日