|
|
他少時酷嗜唐文，時披《英華》一集，“往往覧未終篇，榛蕪触 目”，“惜明刻沿訛踵謬，孤行天壤，无人董理，私自策[厂<萬]， 引為己責”（見傅増湘《蔵園群書題記》）。 于是他多方捜尋，广儲異本，并利用其蔵園景宋抄本、明写本 諸書，対明隆慶刊本《文苑英華》細加校勘。傅先生在其《七十 自述》 中云：“惟《文苑英華》一書，是書巻帙[門<宏-宀]多，隆 慶始刊，別无善本，…余自親見宋雕百余巻，又家蔵明時写本 二部，審其行款，亦出宋刻。因発憤手校，厳為課程，私自督促， 日竟数巻，克期計功，盛暑厳寒，深宵短[日/咎]，曽不少輟。 始自戊寅（一九三八），終于己卯（一九三九），一年有半，克竟 其功。”其訂正内容分為：異字、疑字、脱訛、脱句、脱行、補注、 錯簡、脱全篇、脱全叶、補校記及補撰人等十一類，対明刊格式 行款的錯誤也改正多処，使得《英華》日臻完善。 |
